本州から渡ってきた船

　帆前船「咸臨丸（かんりんまる）」（長さ１４５メートル）が寒風沢（さぶさわ）にはいるから第１班（３９８名）は９月７日までに出発しなさいというのです。

　９月１６日になって「庚午丸（こうごがん）」（長さ７３メートル）が寒風沢（さぶさわ）にはいるから、残りの第２班（２０６名）は１９日までに出発するようにと、知らせがありました。

　さあ、いよいよ出発です。人々は長年住みなれた土地に名残をおしみつつ、故郷を後にしました。

　明治４年９月１２日第１班は、松島湾寒風沢（さぶさわ）を出帆しましたが、南部沖（なんぶおき）（岩手県）であらしにあい、太平洋の沖合にまで流され、６日もかかって９月１７日にやっと箱舘に着きました。着いたというより、流れ着いたというありさまでした。人々は苦しみぬき、弱り果てていました。老人や子供をまじえた苦しい船旅は、どんなにひどかったことでしょう。９月２０日の夜になってあらしもおさまったので、咸臨丸（かんりんまる）は石狩に向けて出帆しました。ところが、その夜上磯郡（かみいそぐん）泉沢沖（いずみさわおき）にさしかかると急に大雨が降りだして一寸先も見えなくなり、船は針路をあやまり暗しょうに乗り上げてこわれてしまいました。荷物はほとんど海水にぬれ、あるいは海中に沈み、着のみ着のままでやっと上陸しました。そして陸を歩いて再び函館にもどりました。

咸臨丸（かんりんまる）

　こうして第１班の人たちは、目的地を目指す途中で２回も遭難（そうなん）したのです。さぞかし行く先々がおもいやられて心細い思いをしたことでしょう。

　いっぽう第２班の庚午丸（こうごがん）は、９月２１日に寒風沢（さぶさわ）を出帆して、２６日に函館に着き、遭難（そうなん）した第１班の人等と一緒になりました。

　この難破（なんぱ）さわぎなどで、病人が出たり産気（さんけ）づいたりした人々を会わせると１７名になったので、箱館から白石に帰郷（ききょう）させました。けっきょく、合計５８５名が庚午丸（こうごがん）に乗りこんで、石狩に向けて出港しようとしましたが、天候が思わしくなく、１０月４日まで箱館の港内に泊まりました。